Wednesday, May 2, 2012

Five Eyes - Heavenly Eye

Terjemahan Indonesia: Lima Macam Mata – [2] Mata Dewa

Link: http://www.baus.org/baus/library/5eyese.html

Heavenly Eye

Usually it is said that the heavenly eye is possessed by gods or goddesses in heaven. According to Buddhism, however, this statement is not entirely correct because we human beings can also obtain the heavenly eye. There are two ways to achieve it. One way is through 'dhyana,' a Sanskrit word which is commonly (but incompletely) translated as 'meditation.' The other way is to add an instrument to the naked eye (which is also a kind of instrument that can itself be transplanted). Although the first way, meditation, is a much superior method, the second way is probably easier for modern man to understand. Modern man is able to see into remote space by employing a powerful telescope. Modern man can watch the activities of bacteria by using a microscope. Today, one can observe events happening millions of miles away by means of space vehicles and television, and can see many other wonders which in the Buddha's time were exclusive to the heavenly eye. In those days, dhyana was probably the only means of enabling a human being to transcend the boundary set forth by the physical eye. It is clear that Buddha realized that although man's ability to see is infinite, that ability is actually limited by the physical eye. However, through years of meditation, Buddha discovered that the barrier of the physical eye can be broken and that the original ability of man to see can be fully developed. When that occurs, there will be no difficulty in extending one's vision as far as the realm perceived by the heavenly eye.

Up to this point I believe that you can understand the physical eye and the heavenly eye without difficulty. In Buddha's time, it was much more difficult for man to understand the heavenly eye; today, practically speaking, everyone possesses the heavenly eye to some degree. It is, therefore, comprehensible to us.

To be cont'd.....

Amituofo

Pure Karma

Lama Lotuschef

True Buddha School

1 comment: